Serviços

Os serviços que presto, e de que você pode fazer uso, são:

REVISÃO DE TEXTOS

Textos publicitários, didáticos, literários, acadêmicos, tabloides, jornalísticos, bem como serviços remotos (a distância e on-line) para agências de publicidade e editoras.

EDIÇÃO

Livros, relatos, biografias, autobiografias, sites, dissertações e teses.

REDAÇÃO (CRIAÇÃO DE CONTEÚDO)

Blogs, artigos para revistas, material impresso, livros.

TRADUÇÃO

Francês-português-francês

Espanhol-português-espanhol

Inglês-português

Obs.: não sou tradutor juramentado, de forma que se você precisa de uma tradução com selo de veracidade “oficial” outorgado pelo Estado brasileiro, recomendo visitar esta página: http://www.sintra.org.br/site/index.php?p=c&pag=trad

Ou então esta, referentes aos profissionais atuantes no Estado do Paraná: http://www.juntacomercial.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=196

TRANSCRIÇÃO

Transcrição de áudio em:

pt-BR > pt-BR

ES (Espanha e América Latina) > ES

LEGENDAS

Legendas para vídeos, filmes, documentários, entrevistas, etc.

NORMAS ABNT

 


SERVIÇOS PRESTADOS PARA:

Alma Translations

1475527538

Cupola Comunicação

agenciacupola.png

Editora Voo

cli_51

Editora UFPR

Unknown

Heads Propaganda

share

Kyó Traducciones

logonuevo

Voxtab

logo